verifiera din kommentar - förklaring

Hej!



Ibland när man kommenterar så får man upp en sån här:

 

Det är ett företag som scannar in massor av texter, biblar, hela arkivet av the new york time osv. Och ibland så blir inscanningen lite sne och vinn. Dom har en dator som översätter all text, men är texten sne så kan inte datorn läsa av ordet.

 

Då har det här smarta företaget kommit på att låta folket översätta åt dom!

Det är alltså det vi gör när vi verifierar en kommentar, vi skriver ordet så det är "läsligt" för datorn så den kan översätta för att sen sätta ihop boken/tidningen/var nu ordet har stått nånstans, sen.

 

Visst är det jävligt smart?

Istället för att sitta och översätta allt själv, som en annan idiot hade gjort!

 




Kommentarer
Postat av: Åsa

sv: Näru, sånna nymodigheter har inte jag. Bakåtsträvare som jag är har jag ingen inspelningsbar DVD och tittar på analog tv.

2009-12-04 @ 18:13:55
URL: http://asonet.blogg.se/
Postat av: M

du, nu blev det nå fel på min blogg? ;/

2009-12-04 @ 20:23:37
URL: http://t0ken.blogg.se/
Postat av: Erik

Jag tror att det är ett terroristnätverk som försöker skicka instruktioner till en flygplansbombare som heter J.O'Keefe, och så råkade dom skicka till dig istället. Men nu kan han ju läsa det i din blogg iaf, så det löste sig ju :)

2009-12-04 @ 21:40:42
Postat av: Malin

Är det sant? :O

2009-12-05 @ 00:17:54
URL: http://mallaballa.blogg.se/
Postat av: M

Ja alltså texten hamnar ju under själva headern, går typ inte att läsa mina inlägg? ;P

2009-12-05 @ 10:35:07
URL: http://t0ken.blogg.se/
Postat av: Fridaj

Haha jomenvisst :) Har du tänkt ut det själv? ^^

2009-12-05 @ 15:55:30
URL: http://www.fridaj.se
Postat av: Joakim - STORBLOGGAREN

Sv: Men nähä! Det måste ju vara någon som har suttit och skrivit av dem en gång för om man skriver fel så säger den ifrån. JU!

2010-01-26 @ 18:54:07
URL: http://storbloggaren.blogspot.com
Postat av: Joakim - STORBLOGGAREN

Sv: Jo jag fattar. Men jag har fått fel när jag har stavat fel på andra ordet också. Det kanske är som du säger, men jag tycker det låter skumt. :)

2010-01-26 @ 19:16:39
URL: http://storbloggaren.blogspot.com
Postat av: Joakim - STORBLOGGAREN

Ja det är det säkert. Jag har ingen koll. Smart grej! :)

2010-01-26 @ 19:27:59
URL: http://storbloggaren.blogspot.com





Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback